Open Access
| Issue |
SHS Web Conf.
Volume 232, 2026
10e Congrès Mondial de Linguistique Française
|
|
|---|---|---|
| Article Number | 07021 | |
| Number of page(s) | 11 | |
| Section | Linguistique et didactique | |
| DOI | https://doi.org/10.1051/shsconf/202623207021 | |
| Published online | 15 June 2026 | |
- J. Dubois, F. Dubois-Charlier, Les verbes français, Larousse, Paris (1997). [Google Scholar]
- K. Van den Eynde, P. Mertens, DicoValence. Manuel d’utilisation (2010). [Google Scholar]
- W. Busse, J.-P. Dubost, Französisches Verblexikon. Dictionnaire des verbes français, Klett, Stuttgart (1978). [Google Scholar]
- E. Zöfgen, Lernerwörterbücher in Theorie und Praxis. Ein Beitrag zur Metalexikographie mit besonderer Berücksichtigung des Französischen, Niemeyer, Tübingen (1994). [Google Scholar]
- R. Simunek, Formelhafte Sprache und Internetprojekte. Zum Sprachgebrauch und -erwerb fortgeschrittener Fremdsprachenlerner, Narr, Tübingen (2007). [Google Scholar]
- B. Ptasznik, S. Wolfer, R. Lew, A learners’ dictionary versus ChatGPT in receptive and productive lexical tasks. International Journal of Lexicography 37(3), 322–336 (2024). https://doi.org/10.1093/ijl/ecae011 [Google Scholar]
- T. Herbst, Designing an English valency dictionary: combining linguistic theory and user-friendliness, in T. Herbst, K. Popp (eds.), The Perfect Learners’ Dictionary?, Niemeyer, Tübingen, 229–253 (1999). [Google Scholar]
- J. Binon, S. Verlinde, T. Selva, Influences internationales sur la lexicographie pédagogique du FLE. Trabalhos em Linguística Aplicada 44(2), 215–231 (2005). [Google Scholar]
- I. Bartning, F. Forsberg, V. Hancock, Resources and obstacles in very advanced L2 French: Formulaic language, information structure and morphosyntax. Eurosla Yearbook 9, 185–211 (2009). [Google Scholar]
- D. Siepmann, C. Bürgel, A Comprehensive Grammar of Spoken and Written French, Routledge, London (2026). [Google Scholar]
- J. Sinclair (ed.), Looking Up: An Account of the COBUILD Project in Lexical Computing, Collins, London (1987). [Google Scholar]
- J. Sinclair, Corpus, Concordance, Collocation, Oxford Univ. Press, Oxford (1991). [Google Scholar]
- S. Hunston, G. Francis, Pattern Grammar: A Corpus-Driven Approach to the Lexical Grammar of English, Benjamins, Amsterdam (2000). [Google Scholar]
- S. Lamb, Pathways of the Brain. The Neurocognitive Basis of Language, Benjamins, Amsterdam (1999). [Google Scholar]
- D. Siepmann, Learning vocabulary with onomasiological bilingual learners’ dictionaries: an empirical investigation, in M. Reinfried, N. Rück (eds.), Innovative Entwicklungen beim Lehren und Lernen von Fremdsprachen, Narr, Tübingen, 303–330 (2011). [Google Scholar]
- H. E. Palmer, F. G. Blandford, Everyday Sentences in Spoken English, Heffer and Sons, Cambridge (1924). [Google Scholar]
- D. Siepmann, Der nativ-nahe aktive Wortschatz des Fremdsprachenlehrers, Dolmetschers und Übersetzers: Lernumfang, Lernverfahren und Lernökonomie. Zeitschrift für Fremdsprachenforschung 1, 69–98 (2006). [Google Scholar]
- D. Siepmann, Collocations et dictionnaires d’apprentissage onomasiologiques: questions aux théoriciens et pistes pour l’avenir. Langue Française 150, 99–117 (2006). [Google Scholar]
- D. Siepmann, Collocations and examples: their relationship and treatment in a new corpus-based learner’s dictionary. Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 55(3), 235–260 (2007). [Google Scholar]
- T. Tinnefeld, Fremdsprachenlernen als Konstruktionslernen, in C. Bürgel, P. Gévaudan, D. Siepmann (eds.), Sprachwissenschaft und Fremdsprachendidaktik: Konstruktionen und Konstruktionslernen, 195–218 (2021). [Google Scholar]
- E. L. Thorndike, The Teacher’s Word Book, Columbia Univ. Press, New York (1921). [Google Scholar]
- M. West, A General Service List of English Words, Longman, Green and Co., London (1953). [Google Scholar]
- G. Gougenheim, R. Michéa, P. Rivenc, A. Sauvageot, L’élaboration du français élémentaire. Étude sur l’établissement d’un vocabulaire et d’une grammaire de base, Didier, Paris (1956). [Google Scholar]
- M. Goethals, E.E.T. – European English Teaching Vocabulary List, version 1.0-b, K.U. Leuven, Louvain (1996). [Google Scholar]
- D. Siepmann, A. Fankhauser, Großer thematischer Englischwortschatz: Aktivieren, lernen, sichern, Klett, Stuttgart (2017). [Google Scholar]
- H. Oehler, Grundwortschatz Deutsch, Klett, Stuttgart (1972). [Google Scholar]
- R. Michéa, Mots fréquents et mots disponibles. Lang. Mod. 4, 338–344 (1953). [Google Scholar]
- F. J. Hausmann, Nur nützliche Wörter lernen! Durchsichtigkeit des Wortschatzes und Optimierung der Wortschatzarbeit. Französisch heute 33(2), 256–269 (2002). [Google Scholar]
- D. Siepmann, C. Bürgel, S. Diwersy, Le Corpus de référence du français contemporain (CRFC), un corpus massif du français largement diversifié par genres. SHS Web Conf. 27, 11002 (2016). https://doi.org/10.1051/shsconf/20162711002 [Google Scholar]
- P. Blumenthal, Compte rendu de A Comprehensive Grammar of Spoken and Written French, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 133/1, 101–107 (2023). [Google Scholar]
- R. Lagane, J. Dubois, Dictionnaire de la langue française classique, Belin, Paris (1960). [Google Scholar]
- L. Florea, C. Fuchs, Dictionnaire des verbes du français actuel, Ophrys, Paris–Gap (2023). [Google Scholar]
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.

