Translating humorous videos on social media: Meaning-making in a shared cultureXuanxuan LyuSHS Web Conf., 159 (2023) 01008DOI: https://doi.org/10.1051/shsconf/202315901008