EDP Sciences logo
Web of Conferences logo
Search
Menu
All issues Volume 46 (2018) SHS Web Conf., 46 (2018) 10004 References
Open Access
Issue
SHS Web Conf.
Volume 46, 2018
6e Congrès Mondial de Linguistique Française
Article Number 10004
Number of page(s) 19
Section Psycholinguistique et acquisition
DOI https://doi.org/10.1051/shsconf/20184610004
Published online 09 July 2018
  1. Aksu-Koç, A. et Küntay, A. (2001). Reformulating causal relations while retelling narratives : evidence from Turkish, Colloque Acquisition et Construction du Sens dans une Perspective Interlangue Paris. [Google Scholar]
  2. Altman, C., Armon-Lotem, S., Fichman, S. et Walters, J. (2016). Macrostructure, microstructure, and mental state terms in the narratives of English-Hebrew bilingual preschool children with and without specific language impairment. Applied Psycholinguistics, 37, 165–193 [CrossRef] [Google Scholar]
  3. Aram, D., Fine, Y. et Ziv, M. (2013). Enhancing parent–child shared book reading interactions: Promoting references to the book’s plot and socio-cognitive themes. Early Childhood Research Quarterly, 28, 111-122. [CrossRef] [Google Scholar]
  4. Baker, C. (2006) Foundations of bilingual education and bilingualism (4e éd.). Clevedon : Multilingual Matters. [Google Scholar]
  5. Bedore, L.M., Peña, E.D., Gillam, R.B. et Ho, T-H. (2010). Language Sample Measures and Language Ability in Spanish English Bilingual Kindergarteners. Journal of Communication Disorders. 43(6), 498–510. [CrossRef] [Google Scholar]
  6. Berman, R. et Slobin, D. (1994). Relating events in narrative : a crosslinguistic developmental study. Hillsdale : Erlbaum. [Google Scholar]
  7. Bianco, M. (2015). Du langage oral à compréhension de l’écrit. Grenoble : PUG. [Google Scholar]
  8. Bliss, L. S., McCabe, A. et Miranda, E. A. (1998). Narrative assessment profile: Discourse analysis for school-age children. Journal of Communication Disorders, 31, 347–363. [CrossRef] [Google Scholar]
  9. Bohman, T. M., Bedore, L. M., Peña, E. D., Mendez-Perez, A. et Gillam, R. B. (2010). What you hear and what you say: Language performance in Spanish-English bilinguals. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 13, 325–344. [CrossRef] [Google Scholar]
  10. Candéa, M. (2000). Contribution à l’étude des pauses silencieuses et des phénomènes dits « d’hésitations » en français oral spontané (Thèse de doctorat). Université Paris III, Sorbonne Nouvelle. [Google Scholar]
  11. Catts, H., Adlof, S. M. et Weismer, S. E. (2006). Language deficits in poor comprehenders: a case for the simple view of reading. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 49, 278-293. [CrossRef] [Google Scholar]
  12. Cohen, C. (2015). INEXDEB. Lyon, France : Laboratoire Interactions, Corpus, Apprentissages et Représentations. [Google Scholar]
  13. Cohen, C. (2016). Relating input factors and dual language proficiency in French-English bilingual children. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 19(3), 296-313. [CrossRef] [Google Scholar]
  14. Cummins, J. (1978). Bilingualism and the development of metalinguistic awareness. Journal of Cross-Cultural Psychology, 9, 131–149. [CrossRef] [Google Scholar]
  15. De Houwer, A. (2011). Language input environments and language development in bilingual acquisition. Applied Linguistics Review, 2, 221–240. [Google Scholar]
  16. De Houwer, A. (2015). Harmonious bilingual development: Young families’ well-being in language contact situations. International Journal of Bilingualism, 19(2), 169-184. [CrossRef] [Google Scholar]
  17. DeTemple, J. M. (2001). Parents and children reading books together. Dans D.K. Dickinson et P.O. Tabors (dir.), Beginning literacy with language (p. 33–51). Baltimore : Brookes Publishing. [Google Scholar]
  18. Dunn, L.M., Dunn, L.M., Whetton, C. et Burley, J. (1987). The British Picture Vocabulary Scale (2e éd.). Windsor : NFER-Nelson. [Google Scholar]
  19. Dunn, L.M., Thérault-Whalen, C.M. et Dunn, L.M. (1993). Echelle de vocabulaire en images Peabody. Toronto : Psycan. [Google Scholar]
  20. Fayol, M. (1984). La distanciation dans le langage, Enfance, 1, 5-19. [CrossRef] [Google Scholar]
  21. Fayol, M. (1997). Des idées au texte : psychologie cognitive de la production verbale orale et écrite. Paris: Presse Universitaire de France. [Google Scholar]
  22. Fayol, M. (2000). Comprendre et produire des textes écrits : l’exemple du récit. Dans M. Kail et M. Fayol (dir.), L’acquisition du langage, le langage en developpement au-delà de trois ans (p. 183-214). Paris : Presses Universitaires de France. [Google Scholar]
  23. Fishman, J. (dir.) (2001). Can threatened languages be saved: Reversing language shift, revisited. Clevedon, UK : Multilingual Matters. [Google Scholar]
  24. Gagarina, N., Klop, D., Tsimpli, I. M. et Walters, J. (2016). Narrative abilities in bilingual children. Applied Psycholinguistics, 37, 11–17. [CrossRef] [Google Scholar]
  25. Gardner-Neblett, N. et Iruka, I. U. (2015). Oral narrative skills: Explaining the language-emergent literacy link by race/ethnicity and SES. Developmental Psychology, 51(7), 889-904. [CrossRef] [Google Scholar]
  26. Gathercole, V.C.M. (2007). Miami and North Wales, so far and yet so near: a constructivist account of morphosyntactic development in bilingual children. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10(3), 224-247. [CrossRef] [Google Scholar]
  27. Goldberg, H., Paradis, J. et Crago, M. (2008). Lexical acquisition over time in minority first language children learning English as a second language. Applied Psycholinguistics, 29, 41-65. [Google Scholar]
  28. Herdina, P. et Jessner, U. (2002). A dynamic model of multilingualism. Clevedon : Multilingual Matters. [Google Scholar]
  29. Hickmann, M. (2003). Children’s discourse: person, space and time across languages. New York: Cambridge University Press. [Google Scholar]
  30. Iluz-Cohen, P. et Walters, J. (2012). Telling Stories in two Languages: Narratives of Bilingual Preschool Children with Typical and Impaired Language. Bilingualism : Language and Cognition, 15, 58–74. [CrossRef] [Google Scholar]
  31. Jia, G. et Aaronson, D. (2003). A longitudinal study of Chinese children and adolescents learning English in the United States. Applied Psycholinguistics, 24, 131-161. [CrossRef] [Google Scholar]
  32. Jisa, H. (2000). Increasing cohesion in narratives: a developmental study of maintaining and reintroducing subjects in French. Linguistics, 38, 591-620. [CrossRef] [Google Scholar]
  33. Jisa, H. et Mazur, A. (2006). L’expression de la causalité : une étude développementale, Paper presented at the Journée d’étude : Des savoirs savants aux savoirs enseignés. Université Paris X, Nanterre, 33-60. [Google Scholar]
  34. Labov, W. (1993). Le parler ordinaire, la langue dans les ghettos noirs des Etats-Unis. Paris : Les éditions de minuit. [Google Scholar]
  35. Lonigan CJ, Schatschneider C et Westberg L. (2008). Developing Early Literacy: Report of the National Early Literacy Panel. Washington, DC : National Institute for Literacy; Identification of children’s skills and abilities linked to later outcomes in reading, writing, and spelling (p. 55–106). [Google Scholar]
  36. MacWhinney, B. (2000). The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk (3e éd.). Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates. [Google Scholar]
  37. Mayer, M. (1969). Frog, where are you? New York : Dial Press. [Google Scholar]
  38. Mol, S. E., Bus, A. G. et de Jong, M. T. (2009). Interactive book reading in early education: A tool to stimulate print knowledge as well as oral language. Review of Educational Research, 79, 979–1008. [CrossRef] [Google Scholar]
  39. Mol, S. E. et Bus, A. G. (2011). To read or not to read : A meta-analysis of print exposure from infancy to early adulthood. Psychological Bulletin, 137(2), 267-296. [CrossRef] [Google Scholar]
  40. Montanari, S. (2004). The development of narrative competence in the L1 and L2 of Spanish-English bilingual children. International Journal of Bilingualism, 4, 449-497. [CrossRef] [Google Scholar]
  41. NICHD Early Child Care Research Network. (2005). Pathways to reading: The role of oral language in the transition to reading. Developmental Psychology, 41(2), 428–442. [CrossRef] [Google Scholar]
  42. Oller, D.K. et Eilers, R.E. (dir.) (2002). Language and literacy in bilingual children. Clevedon: Multilingual Matters. [Google Scholar]
  43. Osborn, M. (2009). Etre élève en Angleterre et en France. Revue Internationale d’Education de Sèvres, 50, 87-98. [CrossRef] [Google Scholar]
  44. Paradis, J. (2011). Individual differences in child English second language acquisition: Comparing child-internal and child-external factors. Linguistic Approaches to Bilingualism, 1, 213–237. [CrossRef] [Google Scholar]
  45. Paradis, J., Emmerzael, K. et Duncan, T.S. (2010). Assessment of English language learners: Using parent report on first language development. Journal of Communication Disorders, 43, 474-497. [CrossRef] [Google Scholar]
  46. Pearson, B. Z. (2002). Narrative competence in bilingual school children in Miami. Dans D. K. Oller et R. E. Eilers (dir.), Language and literacy in bilingual children. Clevedon : Multilingual Matters. [Google Scholar]
  47. Pearson, B. Z. (2007). Social factors in childhood bilingualism in the United States. Applied Psycholinguistics, 28(3), 399-410. [CrossRef] [Google Scholar]
  48. Pearson, B.Z. (2008). Raising a bilingual child. New York : Living Language. [Google Scholar]
  49. Pearson, B.Z. et Amaral, L. (2014). Interactions between input factors in bilingual language acquisition : Considerations for minority language maintenance. Dans T. Grüter et J. Paradis (dir.), Input and experience in bilingual development. Amsterdam : John Benjamins. [Google Scholar]
  50. Pearson, B.Z., Fernández, S.C., Lewedeg, V. et Oller, D.K. (1997). The relation of input factors to lexical learning by infant bilinguals. Applied Psycholinguistics, 18, 41-58. [CrossRef] [Google Scholar]
  51. Pollard-Durodola, S.D., Gonzalez, J.E., Simmons, D.C. et Simmons, L. (2015). Accelerating language skills and content knowledge through shared book reading. Baltimore, MD : Paul H. Brookes. [Google Scholar]
  52. Ravid, D. (2000). NP complexity in the development of text writing, Developing Literacy Across Genres, Modalities and Languages, 3, 163-170 [Google Scholar]
  53. Rodina, Y. (2017). Narrative abilities of preschool bilingual Norwegian-Russian children. International Journal of Bilingualism, 21(5), 617-635. [CrossRef] [Google Scholar]
  54. Rojas, R. et Iglesias, A. (2013). The Language Growth of Spanish-Speaking English Language Learners. Child Development, 84(2), 630–646 . [CrossRef] [Google Scholar]
  55. Scheidnes, M. et Tuller, L. (2016). Assessing successive bilinguals in two languages: a longitudinal look at English-speaking children in France. Journal of Communication Disorders, 64, 45-61. [CrossRef] [Google Scholar]
  56. Schneider, P., Hayward, D. et Dubé, R.V. (2006). Storytelling from pictures using the Edmonton Narrative Norms Instrument. Journal of Speech Language Pathology and Audiology, 30, 224– 238. [Google Scholar]
  57. Sénéchal, M. (2006). Testing the home literacy model: Mother involvement in kindergarten is differentially related to grade 4 reading comprehension, fluency, spelling, and reading for pleasure. Scientific Studies of Reading, 10, 59–87. [CrossRef] [Google Scholar]
  58. Sénéchal, M. et Kearnan, K. (2007). The role of morphology to reading and spelling. Dans R. Kail (dir.), Advances in child development and behavior (vol. 35, p. 297–325). San Diego, CA : Elsevier Academic Press. [CrossRef] [Google Scholar]
  59. Sénéchal, M., Pagan, S., Lever, R. et Ouellette, G.P. (2008). Relations Among the Frequency of Shared Reading and 4-Year-Old Children’s Vocabulary, Morphological and Syntax Comprehension, and Narrative Skills. Early Education and Development, 19(1), 27–44. [CrossRef] [Google Scholar]
  60. Shanahan, T. et Lonigan, C.J. (2013). Early Childhood Literacy: The National Early Literacy Panel and Beyond. Paul H. Brookes Publishing Company : Baltimore. [Google Scholar]
  61. Simon-Cereijido, G. et Gutiérrez-Clellen, V. F. (2009). A cross-linguistic and bilingual evaluation of the interdependence between lexical and grammatical domains. Applied Psycholinguistics, 30, 315–337. [CrossRef] [Google Scholar]
  62. Thordardottir, E. (2011). The relationship between bilingual exposure and vocabulary development. International Journal of Bilingualism, 15, 426-445. [CrossRef] [Google Scholar]
  63. Thordardottir, E., Rothenberg, A., Rivard M.-E. et Naves, R. (2006). Bilingual Assessment: Can Over-all Proficiency Be Estimated from Separate Assessment of Two Languages? Journal of Multilingual Communication Disorders, 4, 1–21. [CrossRef] [Google Scholar]
  64. Uccelli, P. et Paéz, M.M. (2007). Narrative and Vocabulary Development of Bilingual Children From Kindergarten to First Grade: Developmental Changes and Associations among English and Spanish Skills. Language Speech and Hearing Services in Schools 38, 225–236. [CrossRef] [Google Scholar]
  65. Unsworth, S. (2015). Quantity and quality of language input in bilingual language development.’ Dans E. Nicoladis, E. et S. Montanari (dir.), Lifespan perspectives on bilingualism (p. 136-196). Washington, D.C. : Mouton de Gruyter. [Google Scholar]
  66. van Kleek, A. et Stahl, S.A. (2003). Preface. Dans A. van Kleeck, S.A. Stahl et E. Bauer (dir.), On reading to children : Parents and teachers (p. vii–xiii). New York : Lawrence Erlbaum Associates. [Google Scholar]
  67. Weizman Z.O. et Snow C.E. (2001). Lexical input as related to children’s vocabulary acquisition: Effects of sophisticated exposure and support for meaning. Developmental Psychology, 37, 265-279. [CrossRef] [Google Scholar]
  68. Wigglesworth, G. (1991). Reference tracking strategies of young children in extended narrative discourse, Paper presented at the Working papers in Linguistics, La Trobe University. [Google Scholar]
  69. Yuan, F. et R. Ellis (2003). The effects of pre-task planning and on-line planning on fluency, complexity and accuracy in L2 oral production. Applied Linguistics, 24, 1-27. [CrossRef] [Google Scholar]

Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.

Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.

Initial download of the metrics may take a while.