| Issue |
SHS Web Conf.
Volume 72, 2019
International Scientific Conference: “Achievements and Perspectives of Philosophical Studies” (APPSCONF-2019)
|
|
|---|---|---|
| Article Number | 03014 | |
| Number of page(s) | 7 | |
| Section | Man in the World of Culture | |
| DOI | https://doi.org/10.1051/shsconf/20197203014 | |
| Published online | 28 November 2019 | |
Greek borrowings in Russian literary text as value translators of helinistic and byzantine culture
Peoples' Friendship University, 117198, Moscow, Russia
* Corresponding author: rakhlitska@mail.ru
The article attempts to identify the stylistic functions of Greek origin vocabulary in Russian-language texts. The material of the study are selected works of the poet of the second quarter of the XIX century, Alexei Khomyakov as one of the founders of Russian philosophical thought and the Slavophil movement. The method of continuous sampling of the text selected Greekism, found in the poems of the author, regardless of the time of their penetration into the Russian language. Using contextual analysis revealed their expressive functions. Particular attention is paid to the cultural function of Greek vocabulary as a translator of Hellenistic and Byzantine cultures that have had a significant impact on Russian culture.
© The Authors, published by EDP Sciences, 2019
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.