Modélisation des contraintes extralinguistiques et de leur impact sur les variations prosodiques : le cas du commentaire sportif télévisuel

CLLE-Montaigne - Université Bordeaux Montaigne, CLLE UMR 5263

^* catherine.mathon@u-bordeaux-montaigne.fr

Résumé

Dans cet article nous cherchons à proposer une modélisation et une interprétation des réalisations prosodiques au sein du commentaire sportif télévisuel à l’aune des contraintes de production qui sous-tendent l’élaboration du discours. Notre analyse consiste d’une part à mettre en rapport les contraintes extralinguistiques dépendant des images du sport commenté (ici le rugby) et qui ont fait l’objet d’une annotation, les prises de parole des locuteurs, le type de discours produit, les valeurs prosodiques relevées sur les unités interpausales (IPU) et ici plus particulièrement les valeurs de la F0. Nous cherchons d’autre part à modéliser le rapport entre les différents niveaux d’analyse, extralinguistique, discursif et prosodique, en utilisant et en ajustant un modèle inspiré de la théorie de l’optimalité, pour capter les dynamiques en jeu entre les contraintes de production du discours et les réalisations discursives. Le modèle que nous proposons est illustré sur un corpus transcrit et annoté de deux matchs de rugby extraits des coupes du monde 2007 et 2015.