Le Dictionnaire de l'Académie Française : un modèle lexicographique en évolution

Université de Picardie, Chemin du Thil, 80025 Amiens, France

^* contact : christophe.rey@u-picardie.fr

Résumé

Dans le cadre de cette communication, nous souhaitons nous attacher à démontrer que la neuvième et dernière édition du Dictionnaire de l'Académie Française - édition toujours en cours d'élaboration et à ce jour gratuitement disponible en ligne jusqu'au mot "Quadrivium" - constitue le cadre d'une évolution non négligeable des pratiques lexicographiques des Académiciens. En croisant une description de dispositifs novateurs de l'ultime version de ce répertoire (dispositifs tels que l'introduction de remarques normatives ou l'ouverture aux régionalismes linguistiques) et une présentation de certains processus qui semblent revenir, au moins partiellement, sur certaines des caractéristiques pourtant centenaires de celui-ci (les introductions de l'étymologie et de titres d'oeuvres ou l'ouverture plus significative aux mots de l'espace francophone), nous montrerons que l'Académie Française livre un dernier "opus" de son dictionnaire qui se distingue assez nettement des huit éditions qui l'ont précédé. Au-delà de la mise en lumière des nouveaux contours du Dictionnaire de l'Académie Française, cette communication sera aussi l'occasion d'évoquer la place grandissante de la "dictionnairique", dimension de plus en plus présente dans les processus d'élaboration des dictionnaires, qu'ils soient issus de la lexicographie privée - éditions Larousse ou éditions Robert - ou - comme l'illustre notre propos - issus de la lexicographie institutionnelle.