Issue |
SHS Web of Conferences
Volume 8, 2014
4e Congrès Mondial de Linguistique Française
|
|
---|---|---|
Page(s) | 2767 - 2781 | |
Section | Linguistique de l’écrit et du texte, Sémiotique, Stylistique | |
DOI | https://doi.org/10.1051/shsconf/20140801204 | |
Published online | 24 July 2014 |
Temporalité de l'écriture et génétique textuelle : vers un autre métalangage ?
1
Université de la Sorbonne Nouvelle, Département LLFL, 13 rue de Santeuil, 75005 Paris, France
2
Université de Turku, Turun yliopisto, 20014 Turku, Finlande
Contact : chrleb@utu.fi
La génétique textuelle, fondée dans les années 1970 en vue d'explorer des manuscrits d'écrivains, est confrontée aujourd'hui à un matériaux d'un type nouveau : les données recueillies informatiquement qui retracent, le plus souvent, sous la forme de films, le processus de l'écriture. Ce matériau pose des problèmes techniques de recueil et de restitution, mais également des problèmes théoriques eu égard à son analyse : l'outillage conceptuel construit par la génétique à partir de manuscrits littéraires ne s'avère que partiellement adéquat à la description de l'écriture enregistrée. En effet, cette dernière fait apparaître de manière saillante l'ensemble des caractéristiques temporelles de l'écriture et invite à ajuster, de ce fait, les notions de base de la génétique telles que les opérations scripturales. Après avoir indiqué précisément les problèmes posés par ce nouveau matériau, nous présentons différents modes de représentation de l'écriture enregistrée, très différents les uns des autres, élaborés au cours des vingt dernières années. Le propos s'articule autour d'une réflexion sur la part du métalangage dans la description de l'écriture, son utilité et ses écueils.
© aux auteurs, publié par EDP Sciences, 2014
Article en accès libre placé sous licence Creative Commons Attribution 4.0
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.