La stylisation en marche et la transition des genres

Université Côte d’Azur - Laboratoire BCL, UMR 7320

^* ajaubert@unice.fr

Résumé

En substituant le terme de stylisation à celui de style, on met en évidence la genèse d’un concept à géométrie variable qui prend en compte le sens collectif du mot style (un style /des styles), et son sens le plus singularisant (le style d’un auteur ou d’une œuvre donnée). Cette approche réconcilie la stylistique de l’expression de Bally, dédiée au langage « de la vie », et les études de style qui font des textes littéraires leur domaine réservé ; elle dessine entre les productions du premier et celles des seconds une perspective continuiste qui donne aux genres de discours, reconditionnés en genres littéraires un rôle clé dans le processus d??un gain de valeur, déclenchant l’avènement du style.