Marquage des parodies, herméneutique du paratexte : redéfinir les seuils textuels à la lumière des parodies en BD

Université de Strasbourg This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Abstract

Le paratexte est un emplacement textuel privilégié pour que le ou les auteurs d’un texte communiquent leurs intentions à leurs lecteurs. Cet emplacement est également le lieu de prédilection pour exprimer une intention parodique qui fonde une pratique hypertextuelle au sein du texte et même apporte des clés de lecture pour décoder les parodies. En somme, le paratexte apporte aux lecteurs un marquage des parodies et de leurs sources dans le texte pour en faciliter la bonne compréhension. Notre propos porte dans cet article sur les différents types de marquages des parodies qui inondent le paratexte des bandes dessinées scénarisées par Alain Ayroles, à savoir De Cape et de Crocs, Les Indes Fourbes et L’Ombre des Lumières. Notre étude des marquages de parodies dans le paratexte de BD nous mène à réfléchir sur les seuils textuels des bandes dessinées et à déterminer si ce paratexte est sous la responsabilité d’une énonciation auctoriale ou éditoriale.