Open Access
Issue
SHS Web Conf.
Volume 78, 2020
7e Congrès Mondial de Linguistique Française
Article Number 05002
Number of page(s) 16
Section Lexique
DOI https://doi.org/10.1051/shsconf/20207805002
Published online 04 September 2020
  1. Alves, I. M. (2003). Socioterminologie. Une approche sociolinguistique de la Terminologie. Tradterm, 9, 229–32. [Google Scholar]
  2. Alves, I. M. (2007). Neologismo. Criaçâo lexical. Sâo Paulo: Ática. [Google Scholar]
  3. Alves, I. M. (2009). Neologia e implicaçoes textuais. Anais do VI Congresso Internacional da ABRALIN, 6, 1821–1825. [Google Scholar]
  4. Angers. (2019). Se marier à Angers. Disponible sur: http://www.angers.fr/services- demarches/demarches-pour-les-particuliers/etat-civil/se-marier-a-angers/index.html. Consulté le 4 août 2019. [Google Scholar]
  5. Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF). (2019). Le Trésor de la Langue Française Informatisé. Disponible sur: http://atilf.atilf.fr/. Consulté le 15 mai2019. [Google Scholar]
  6. Barros, L. A. (1998). Aspects de la productivité lexicale dans le domaine des espaces protégés du Brésil: la variation orthographique, morphologique et syntaxique. Acta Semiotica et Linguistica, 7, 45–86. [Google Scholar]
  7. Barros, L. A. (2004). Curso Básico de Terminologia. Sâo Paulo: Editora da Universidade de Sâo Paulo. [Google Scholar]
  8. Bortolato, C. P. (2013). Uma proposta de traduçâo da terminologia jurídica do Ancien Régime presente na peça Les Plaideurs de Jean Racine. Thèse de master soutenue dans l’Université de Sâo Paulo (USP), à Sâo Paulo, Brésil. Disponible sur: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-18112013-131108/publico/2013_CarolinaPoppiBortolato_VCorr.pdf. Consulté le 27 avril 2016. [Google Scholar]
  9. Cabré, M. T. (1998). La Terminologie: théorie, méthodes et applications. Traduit, adapté et mis à jour par Monique Cormier et John Humbley. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa; Paris: Armand Colin. [Google Scholar]
  10. Cabré, M. T. (1999). La terminología’, representación y comunicación: elementos para una teoría de base comunicativa y otros artículos. Barcelona: IULA. [Google Scholar]
  11. Conceiçâo, M. C. (1999). Terminologie et transmission du savoir: (re)construction(s) de concepts. In: Delavigne, V.; Bouveret, M. (Eds.). Sémantique des termes spécialisés. Rouen: Presses Universitaires de Rouen, 33–42. [Google Scholar]
  12. Curti-Contessoto, B. (2018). Terms designating places for the celebration and civil registration of marriages and places for the issuance of marriage certificates in Brazilian history. Terminàlia - Revista Semestral de la Societat Catalana de Terminologia, 18, 14–24. [Google Scholar]
  13. Curti-Contessoto, B. F. (2019). Terminologia de certidoes de casamento: estudo terminológico bilingue e elaboraçâo de glossário português-francês. Thèse de doctorat soutenue à l’Université de l’Etat de Sâo Paulo, Campus de Sâo José do Rio Preto, Brésil. Disponible sur: https://repositorio.unesp.br/handle/11449/183611. Consulté le 24 avril 2020. [Google Scholar]
  14. Dalloz, V. A. D. & Dalloz, A. (1845). Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de doctrine et de jurisprudence en matière de droit civil, commercial, criminel, administratif, de droit des gens et de droit public. 2. Disponible sur: [Google Scholar]
  15. https://play.google.com/books/reader?id=Zk0DAAAAQAAJ&printsec=frontcover&output=reade r&hl=pt_BR&pg=GBS.PA490. Consulté le 12/09/2015. [Google Scholar]
  16. Depecker, L. (2002). Entre signe et concept. Eléments de terminologie générale. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle. [Google Scholar]
  17. Dury, P. & Drouin, P. (2011). When Terms Disappear from a Specialized Lexicon: A Semi-automatic Investigation into Necrology. ICAME Journal, 35, 19–33. [Google Scholar]
  18. Dury, P. (2013). Que montre l’étude de la variation d’une terminologie dans le temps. Quelques pistes de réflexion appliquées au domaine médical. Debate Terminológico, 9, 2–10. [Google Scholar]
  19. Elodie-et-Antoine. (2018). Mariage de Jaques SERVEAU et Marie DUCLOU - Archives du Cher - 3E 1036. Disponible sur: http://www.elodie-et-antoine.fr/ra/?tag=protestants. Consulté le 18 décembre 2018. [Google Scholar]
  20. Filae. (2008). Ancêtres protestants: liste de liens en première page. 2008. Disponible sur: https://www.filae.com/v4/forums/recherches-genealogiques-ancetres-protestants-liste-de-liens-en- premiere-page-t1149677-p1.html. Consulté le 18 décembre 2018. [Google Scholar]
  21. France. (1667). Ordonnance de Louis XIV… donnée à Saint Germain en Laye au mois d’avril 1667. Disponible sur:http://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00G000100137001101319999/IMG00000022. Consulté le 19 décembre 2018. [Google Scholar]
  22. France. (1787). Edit de Versailles (7 novembre 1787). Disponible sur: http://huguenotsweb.free.fr/histoire/edit1787.htm. Consulté le 18 décembre 2018. [Google Scholar]
  23. France. (1791). Constitution de 1791. Disponible sur: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil- constitutionnel/root/bank/pdf/conseil-constitutionnel-5082.pdf. Consulté le 10 juin 2015. [Google Scholar]
  24. France. (1792/1989). Loi du 20 Septembre 1792 sur les causes, le mode et les effets du divorce. Population & Société, 240. Disponible sur: https://www.ined.fr/fichier/s_rubrique/18939/pop_et_soc_francais_240.fr.pdf. Consulté le 21 novembre 2018. [Google Scholar]
  25. France. (1800/2000). Loi du 28 Pluviôse An VIII (17 février 1800). Disponible sur: https://www.u- picardie.fr/curapp-revues/root/45/Annexe.pdf_4a0d2b2344d22/Annexe.pdf. Consulté le: 15 décembre 2018. [Google Scholar]
  26. France. (2017a). Décret n° 2017–270 du 1er mars 2017 relatif à la délégation des fonctions d’officier de l’état civil exercées par le maire et au lieu de célébration des mariages. Disponible sur: https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=J0RFTEXT000034128626&categorieLi en=id. Consulté le 4 août 2019. [Google Scholar]
  27. France. (2017b). Loi J21: un décret autorise la célébration du mariage hors de la mairie et précise le champ de la délégation des fonctions d’officier d’état civil. Disponible sur: https://etat- civil.legibase.fr/actualites/veille-juridique/loi-j21-un-decret-autorise-la-celebration-du-71476/. Consulté le 4 août 2019. [Google Scholar]
  28. France. (2018). La commune. Disponible sur: https://www.collectivites-locales.gouv.fr/commune. Consulté le 8 juillet 2019. [Google Scholar]
  29. Freixa, J. (2006). Causes of denominative variation in terminology: A typology proposal. Terminology, 12, 51–78. [Google Scholar]
  30. Freixa, J. (2014). La variación denominativa en terminología: tipos y causas. In: Isquerdo, A. N. & Dal Corno, G. O. M. (Eds.). As Ciências do Léxico: Lexicologia, Lexicografia e Terminologia. Campo Grande: Ed. UFMS, 311–329. [Google Scholar]
  31. Gaudin, F. (2005). La socioterminologie. Langages, 157, 80–92 Disponible sur: https://doi.org/10.3406/lgge.2005.976. Consulté le 23 avril 2020. [Google Scholar]
  32. GPleyber. Site spécialisé en documents anciens. Disponible sur: http://gpleyber.free.fr/actes%20anciens.html. Consulté le 25 juin 2015. [Google Scholar]
  33. Krieger, M. G. & Finatto, M. J. B. (2004). Introduçao à Terminologia: teoria e prática. Säo Paulo: Contexto. [Google Scholar]
  34. Mafra, F. (2005). Primeiras noçoes de Direito Administrativo. Ambito Jurídico, 23. [Google Scholar]
  35. Millard, E. (2011). Le rôle de l’état civil dans la construction de l’Etat. In: Blanc, F.-P. Mélanges en l’honneur du Doyen. Toulouse: Presses Universitaires de Perpignan et Presses Universitaires de Toulouse, 721–727. [Google Scholar]
  36. Nogentrev. (2016). Les municipalités. Nogent-le-Rotrou sous la Révolution française. Disponible sur: http://www.nogentrev.fr/archives/2016/03/05/33469324.html. Consulté le 8 juillet 2019. [Google Scholar]
  37. Pavel, S. & Nolet, D. (2003). Manuel de Terminologie. Gatineau: Quebec. [Google Scholar]
  38. Picton, A. (2014). The dynamics of terminology in short-term diachrony: A proposal for a corpus- based methodology to observe knowledge evolution. In: Temmerman, R. & Van Campenhoudt, M. (Eds). Dynamics and Terminology: An interdisciplinary perspective on monolingual and multilingual culture-bound communication. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 160–182. [Google Scholar]
  39. Semond. (1793). Acte de mariage de Jean SEMOND et Leonarde SARLANDE (24/01/1793). Disponible sur: http://semondfamily.pagesperso-orange.fr/11040048.JPG. Consulté le 15 décembre 2018. [Google Scholar]
  40. Serieys, J. (2019). 14 décembre 1789: Création des communes par la Révolution française. Disponible sur: http://www.gauchemip.org/spip.php7article10803. Consulté le 8 juillet 2019. [Google Scholar]
  41. Simonis, S. & Simonis, G. (Eds.). (2001). El amor y el matrimonio. Santafé de Bogotá: San Pablo. [Google Scholar]
  42. Tartier, A. (2006). Analyse automatique de l’évolution terminologique. Actes du Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN). Disponible sur: http://www.revuei3.org/hors_serie/annee2006/revue_i3_hs2006_01_05.pdf. Consulté le 27 avril 2016. [Google Scholar]

Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.

Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.

Initial download of the metrics may take a while.