EDP Sciences logo
Web of Conferences logo
Search
Menu
All issues Volume 191 (2024) SHS Web Conf., 191 (2024) 09002 References
Open Access
Issue
SHS Web Conf.
Volume 191, 2024
9e Congrès Mondial de Linguistique Française
Article Number 09002
Number of page(s) 15
Section Phonétique, phonologie et interfaces
DOI https://doi.org/10.1051/shsconf/202419109002
Published online 28 June 2024
  1. Bannert, R. (2005). Phonological interferences in the third language learning of Swedish and German (FIST). Proceedings FONETIK 2005, 75–78. [Google Scholar]
  2. Bates, D., Mächler, M., Bolker, B. & Walker, S. (2015). Fitting Linear Mixed-Effects Models Using lme4. Journal of Statistical Software, 67(1), 1–48. DOI: 10.18637/jss.v067.i01 [CrossRef] [Google Scholar]
  3. Barkov, M., Santiago, F. & Peralta, T. (2022). Production of vowel reduction by Mexican learners of English as L2 and Russian as L3. Canadian Journal of Linguistics (Cambridge Core), 67(1–2), 88–117. DOI: 10.1017/cnj.2022.6 [Google Scholar]
  4. Best, C. T., Goldstein, L. M., Nam, H. & Tyler, M. D. (2016). Articulating what infants attune to in native speech. Ecological Psychology, 28(4), 216–261. DOI: 10.1080/10407413.2016.1230372 [CrossRef] [Google Scholar]
  5. Best, C. T. & Tyler, M. (2007). « Non-native and second language speech perception: Commonalities and complementaries ». In Bohn, O. -S. & Munro, M. J. (Eds.), Languageexperience in second language speech learning: In honor of James Emil Flege, 13–34. Philadelphia: John Benjamins Publishing. [Google Scholar]
  6. Brinton, L. J. & Brinton, D. M. (2020). The linguistic structure of modern English. Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. [Google Scholar]
  7. Cabrelli Amaro, J. & Wrembel, M. (2016). Investigating the acquisition of phonology in a third language – A state of the science and an outlook for the future. International Journal of Multilingualism, 13(4), 395–409. DOI:10.1080/14790718.2016.1217601. [CrossRef] [Google Scholar]
  8. Cenoz, J. (2001). « The effect of linguistic distance, L2 status and age on cross-linguistic influence in third language acquisition ». In Cenoz, J., Hufeisen, B. & Jessner, U. (Eds.), Cross-Linguistic Influence in Third Language Acquisition: Psycholinguistic Perspectives, 111(45), 8–20. Clevedon: Multilingual Matters. [CrossRef] [Google Scholar]
  9. Cenoz, J., Hufeisen, B. & Jessner, U. (Eds.). (2001). Cross-linguistic Influence in Third Language Acquisition: Psycholinguistic Perspectives. Clevedon: Multilingual Matters. [CrossRef] [Google Scholar]
  10. Cenoz, J. (2003). The additive effect of bilingualism on third language acquisition: A review. International Journal of Bilingualism, 7(1), 71–87. DOI: 10.1177/13670069030070010501 [CrossRef] [Google Scholar]
  11. Chłopek, Z. (2011). Nabywanie języków trzecich i kolejnych oraz wielojęzyczność. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. [Google Scholar]
  12. Dai, Z. (2012). Recherche sur la valeur VOT des arrêts chez les apprenants chinois avancés d’anglais. Journal de l’Université des sciences et technologies électroniques de Xi’an, 2012, 22(6), 102–106. [Google Scholar]
  13. De Angelis, G. (2007). Third or Additional Language Acquisition. Clevedon: Multilingual Matters. [CrossRef] [Google Scholar]
  14. Feng, Q. & Busà, M. G. (2023). Acquiring Italian stop consonants: A challenge for Mandarin Chinese-speaking learners. Second Language Research, 39(3), 759–783. DOI: 10.1177/02676583221079147 [CrossRef] [Google Scholar]
  15. Flege, J. E. (1991). Age of learning affects the authenticity of voice onset time (VOT) in stop consonants produced in a second language. Journal of the Acoustical Society of America, 89(1), 395–411. DOI: 10.1121/1.400473 [CrossRef] [Google Scholar]
  16. Flege, J. & Bohn, O-S. (2021). The Revised Speech Learning Model (SLM-r). In Wayland, R. (Ed.), Second language speech learning: theoretical and empirical progress, 3–83. New York: Cambridge University Press. [CrossRef] [Google Scholar]
  17. Flynn, S., Foley, C. & Vinnitskaya, I. (2004). The cumulative–enhancement model for language acquisition: Comparing adults’ and children’s patterns of development in first, second and third language acquisition of relative clauses. International Journal of Multilingualism, 1, 3–16. DOI: 10.1080/14790710408668175 [CrossRef] [Google Scholar]
  18. Gabriel, C., Kupisch, T. & Seoudy, J. (2016). VOT in French as a foreign language: A production and perception study with mono- and multilingual learners (German/ 82 Mandarin-Chinese). 5e Congrès Mondial de Linguistique Française, SHS Web of Conferences, 27, 09002. DOI:10.1051/shsconf/20162709002 [CrossRef] [EDP Sciences] [Google Scholar]
  19. Gorba, C. & Cebrian, J. (2023). The acquisition of L2 voiced stops by English learners of Spanish and Spanish learners of English. Speech Communication, 146, 93–108. https://doi.org/10.1016/j.specom.2022.12.003 [CrossRef] [Google Scholar]
  20. Gut, U. (2010). Cross-linguistic influence in L3 phonological acquisition. International Journal of Multilingualism, 7, 19–38. DOI: 10.1080/14790710902972248. [CrossRef] [Google Scholar]
  21. Herdina, P. & Jessner, U. (2002). A dynamic model of multilingualism. Clevedon: Multilingual Matters. Ionin, T., Montrul, S. & Santos, H. (2011). Transfer in L2 and L3 acquisition of generic interpretation. Proceedings of the 35th Annual Boston University Conference on Language Development, 283–295. Cascadilla Proceedings Project. [Google Scholar]
  22. Jakobsen, L. H., Sorensen, J. M., Rask, I. K., Jensen, B. S. & Kondrup, J. (2011). Validation of reaction time as a measure of cognitive function and quality of life in healthy subjects and patients. Nutrition 2011, 27, 561–570. DOI: 10.1016/j.nut.2010.08.003 [Google Scholar]
  23. Jessner, U. (2006). Linguistic awareness in multilinguals: English as a third language. Edinburgh: Edinburgh University Press. [Google Scholar]
  24. Kehoe, M. & Kannathasan, K. (2021). Development of voice onset time in monolingual and bilingual French-speaking children. Lingua, 252, 102937. DOI: 10.1016/j.lingua.2020.102937 [Google Scholar]
  25. Kessinger, R. & Blumstein, S. (1997). Effects of Speaking rate onvoice-onset time in Thai, French and English. Journal of Phonetics, 25, 143–168. DOI: 10.1017/S0272263114000151 [CrossRef] [Google Scholar]
  26. Lachman, R., Lachman, J. L. & Butterfield, E. C. (1979). Cognitive Psychology and Information Processing: An Introduction (1st edition). London: Psychology Press. DOI: 10.4324/9781315798844 Ladefoged, P. (2001). Vowels and consonants. Oxford: Blackwell Publishing. [Google Scholar]
  27. Ladefoged, P. & Johnson, K. (2011). A course in phonetics (6th edition). Boston: Wadsworth. [Google Scholar]
  28. Landron, S. (2017). L’opposition de voisement des occlusives orales du français par des locuteurs taïwanais [Thèse de Doctorat]. Paris: Université Sorbonne Nouvelle. NNT: 2017USPCA013. HAL: tel-01577176v2 [Google Scholar]
  29. Lin, Y.-H. (2007). The Sounds of Chinese. Cambridge: Cambridge University Press. [Google Scholar]
  30. Lisker, L. & Abramson, A. S. (1964). A cross-language study of voicing in initial stops: Acoustical measurements. Word 20, 384–422. DOI: 10.1080/00437956.1964.11659830 [Google Scholar]
  31. Liu, J. & Lin, J. (2021). A Cross-Linguistic Study of L3 Phonological Acquisition of Stop Contrasts. SAGE Open, 11(1). DOI: 10.1177/2158244020985510 [Google Scholar]
  32. Llama, R., Cardoso, W. & Collins, L. (2010). The influence of language distance and language status on the acquisition of L3 phonology. International Journal of Multilingualism, 7. 39–57. DOI: 10.1080/14790710902972255. [Google Scholar]
  33. Lu, Y. (2021). An Empirical Study of the Perception of French Stops by Chinese Learners. Modern Linguistics, 9(3), 590–598. [Google Scholar]
  34. Nathan, G. (1987). On second-language acquisition of voiced stops. Journal of Phonetics, 15, 313–322. DOI: 10.1016/S0095–4470(19)30583–2 [CrossRef] [Google Scholar]
  35. Radwanska-Williams, J. & Yam, J. (2001). The Acquisition of English Plosives by Chinese Learners. Proceedings of the Phonetics Teaching and Learning Conference vol, 2001, 32–35. DOI: 10.1111/j.1473–4192.1999.tb00157.x [Google Scholar]
  36. Ringbom, H. (1987). The Role of L1 in Foreign Language Learning. Clevedon: Multilingual Matters. [Google Scholar]
  37. Sharwood Smith, M. & Kellerman, E. (1986). Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition. New York: Pergamon Press. [Google Scholar]
  38. Sun, Y. & Profita, S. (2020). Cross-Linguistic Study on VOT of Chinese Trilingual Speakers. Studies in Literature and Language, 20(1), 98–102. DOI: 10.3968/11559 [Google Scholar]
  39. Terrance, M. N. & Bernard, L. R. (1994). Effects of place of articulation and vowel context on VOT production and perception for French and English stops. Journal of the International Phonetic Association, 24(1), 1–18. DOI: 10.1017/S0025100300004965 [CrossRef] [Google Scholar]
  40. Vaissière, J. (2020). La phonétique (4ème édition). Paris: Presses Universitaires de France. [Google Scholar]
  41. Westergaard, M., Mitrofanova, N., Mykhaylyk, R. & Rodina, Y. (2017). Crosslinguistic influence in the acquisition of a third language: The Linguistic Proximity Model. International Journal of Bilingualism, 21, 666–682. DOI: 10.1177/1367006916648859 [CrossRef] [Google Scholar]
  42. Wrembel, M. (2010). L2-accented speech in L3 production. International Journal of Multilingualism, 7, 75–90. DOI: 10.1080/14790710902972263. [CrossRef] [Google Scholar]
  43. Wrembel, M. (2011). Cross-linguistic Influence in Third Language Acquisition of Voice Onset Time. In Lee, W. S. & Zee, E. (Eds.), Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences, 2157–2160. [Google Scholar]
  44. Wrembel, M. (2014). VOT Patterns in the Acquisition of Third Language Phonology. Concordia Papers in Applied Linguistics (COPAL), 5, 751–771. [Google Scholar]
  45. Wrembel, M. (2015). « Cross-linguistic influence in second vs. third language acquisition of Phonology ». In Gut, U., Fuchs, R. & Wunder, E. M. (Eds.), Universal or Diverse Paths to English Phonology. Berlin: Mouton De Gruyter. [Google Scholar]
  46. Wunder, E. M. (2011). « Cross-linguistic Influence in Multilingual Language Acquisition: Phonology in Third or Additional Language Acquisition ». In De Angelis, G. & Dewaele, J. M., New Trends in Crosslinguistic Influence and Multilingualism Research, 105–128. Clevendon: Multilingual Matters. [Google Scholar]
  47. Zhang, J. Y. (2012). The VOT analysis of French plosives of Chinese students. Quarterly Journal of Chinese Studies, 2, 174–181. [Google Scholar]
  48. Zhang, L. (2022). ¿Pollo o Bollo? Acquisition of Voicing Contrast by Chinese Learners of L3 Spanish. Hispania, 105(4), 595–613. DOI: 10.1353/hpn.2022.0118 [CrossRef] [Google Scholar]
  49. Zhang, L., Morales-Front, A., & Sanz, C. (2023). Dynamics in cross-linguistic influence – Evidence from VOT development of Mandarin-English bilingual learners of L3 Spanish. In Brown-Bousfield, M. M., Flynn, S. & Fernández-Berkes, E. (Eds.), L3 development after the initial state, 121–149. Philadelphia: John Benjamins. DOI: 10.1075/sibil.65.06zha. [CrossRef] [Google Scholar]

Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.

Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.

Initial download of the metrics may take a while.