Open Access
| Issue |
SHS Web Conf.
Volume 232, 2026
10e Congrès Mondial de Linguistique Française
|
|
|---|---|---|
| Article Number | 07016 | |
| Number of page(s) | 26 | |
| Section | Linguistique et didactique | |
| DOI | https://doi.org/10.1051/shsconf/202623207016 | |
| Published online | 15 June 2026 | |
- Académie de Nantes. (2022). Caractéristiques du français oral et écrit au regard des autres systèmes linguistiques. Récupéré de file:///C:/Users/compaq/Downloads/Caract%C3%A9ristiques%20du%20fran%C3%A7ais%20%C3%A0%20l'oral%20et%20%C3%A0%20l'%C3%A9crit%20(2).pdf [Google Scholar]
- Académie de Normandie, (s.d.), Définition du terme de pédagogie différenciée. https://www.ac-normandie.fr/media/27346/download [Google Scholar]
- Armand, F., Combes, E., Boyadjiéva, G., Petreus, M., Vatz-Laaroussi, M. (2014), Écrire en langue seconde: les textes identitaires plurilingues. Québec français 173 : 25–27. http://id.erudit.org/iderudit/72928ac [Google Scholar]
- Armand, F., Lory, M.-P., Rousseau, C. (2011), Les ateliers d’expression théâtrale plurilingues : une approche favorisant l’expression identitaire et le bien-être des élèves en contexte pluriethnique. Montréal : Université de Montréal. [Google Scholar]
- Armand, F., Maynard, C. (2015), Rapport à l’écrit et engagement dans la littératie en contexte de langue seconde. Rev. canad. jeunes chercheur. et chercheures en éducation 6(2) : 72. [Google Scholar]
- Armand, F., Maynard, C. (2021), Développer la compétence à écrire en français langue seconde chez des adolescent.e.s en situation de grand retard scolaire : textes identitaires et ateliers d’expression théâtrale plurilingues. Rev. sci. éducation 47(2) : 60–94. https://doi.org/10.7202/1082076ar [Google Scholar]
- Beaurain, N. (2017), La place de la maîtrise du français dans le processus de socialisation et d’intégration des migrants. Mémoire de Master 2, Université Grenoble Alpes. https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01695440 [Google Scholar]
- Bechichi, N., Bouvier, G., Brinbaum, Y., Lê, J. (2016), Maîtrise de la langue et emploi des immigrés : quels liens ? Insee. https://www.insee.fr/fr/statistiques/fichier/2122739/EMPSAL16c_D2_langue.pdf [Google Scholar]
- Bensekhar-Bennabi, M. (2010), La bilingualité des enfants de migrants face aux enjeux de la transmission familiale. Enfances & Psy 47(2) : 55–65. [Google Scholar]
- Calinon, A.-S. (2013), L’intégration linguistique en question. Langage et société 144(2). [Google Scholar]
- Camara, H. (2015), Pourquoi faut-il défendre le bilinguisme des enfants de migrants ? L’exemple du bilinguisme soninké-français. Le Carnet PSY 188. [Google Scholar]
- Candelier, M. (2008), Approches plurielles, didactiques du plurilinguisme : le même et l’autre. Rech. didact. langues cult. 5. https://doi.org/10.4000/rdlc.6289 [Google Scholar]
- Chartrand, S.-G., Blaser, C. (dir.) (2008), Le rapport à l’écrit : un outil pour enseigner de l’école à l’université Namur : Presses universitaires de Namur. [Google Scholar]
- Cummins, J. (2009), Multilingualism in the English language classroom: Pedagogical considerations. TESOL Quarterly 43(2) : 317–321. [Google Scholar]
- Cummins, J., Early, M. (2011), Textes identitaires : La création collaborative de pouvoir dans les écoles multilingues. Trentham Books. [Google Scholar]
- Debyser, F. (1970), La linguistique contrastive et les interférences. Langue française 8(1) : 31–61. https://doi.org/10.3406/lfr.1970.5527 [Google Scholar]
- De Peretti, A. (1980), Recueil d’instruments et de processus d’évaluation formative (Tome I). Paris : Institut National de Recherche Pédagogique (INRP). [Google Scholar]
- Dumont, G.-F. (2016). “La France, pays d'immigration et... d'émigration”. Population & Avenir, 2016/5 (n° 730), Éditions Association Population & Avenir. [Google Scholar]
- Duval, L. (2010), Motifs et effets des transferts des migrants à destination des pays en développement. Le cas de l’Albanie. In : Morice, A., Potot, S. (dir.), De l’ouvrier immigré au travailleur sans papiers. Les étrangers dans la modernisation du salariat : 271–288. Paris : Karthala. [Google Scholar]
- Ghiorghita, E., Henry, J., Ninnin, L.-M. (2023), Les premières années en France des réfugiés. Insee, Immigrés et descendants d’immigrés. https://www.insee.fr/fr/statistiques/6793306?sommaire=6793391&q=langue+et+situation+sociale [Google Scholar]
- Grosjean, F. (2018). Être bilingue aujourd'hui. Revue française de linguistique appliquée, Vol. XXIII(2), 7–14. Éditions Publications linguistiques. [Google Scholar]
- Kigitsioglou Vlachou, A., Badraka, Z. (2019), Acquisition de phénomènes grammaticaux en français langue étrangère. In : Approches interdisciplinaires de la recherche sur l’éducation plurilingue : 165–178. Université Aristote de Thessalonique. [Google Scholar]
- Koskas, É. (1984), Bilinguisme et didactique des langues : approche neuro-psycholinguistique. Linx 11 : 49–76. [Google Scholar]
- Marchand, R. (2009), Influences de la culture et de l’identité sur l’apprentissage du FLE : étude comparative des enseignements/apprentissages en France et en Chine. Thèse de doctorat, Université Nancy 2. [Google Scholar]
- Martinez, P. (2021), L’approche communicative. In : La didactique des langues étrangères, chap. 3 : 69–85. Paris : Presses Universitaires de France. [Google Scholar]
- Maynard, C., Armand, F. (2016), Écriture de textes identitaires plurilingues et rapport à l’écrit d’élèves immigrants allophones. Nouv. cah. rech. éducation 19(2) : 134–160. https://doi.org/10.7202/1042853ar [Google Scholar]
- Mesnager, J. (2002), Pour une étude de la difficulté des textes : la lisibilité revisitée. Le français aujourd’hui. [Google Scholar]
- Ministère de la Culture, Délégation générale à la langue française et aux langues de France (2017), Repères 2017 : le français langue étrangère, l’apprendre et l’enseigner en France. https://www.culture.gouv.fr/Thematiques/Langue-francaise-et-langues-de-France/Agir-pour-les-langues/S-approprier-la-langue-politiques-nationales-et-territoires/Apprendre-le-francais-langue-etrangere/Reperes-2017-le-francais-langue-etrangere-l-apprendre-et-l-enseigner-en-France [Google Scholar]
- Ministère de l’Intérieur et des Outre-mer, Direction générale des étrangers en France (2015), Les réfugiés : des origines très diverses, des difficultés en français. https://www.immigration.interieur.gouv.fr/Info-ressources/Actualites/Focus/Les-refugies-des-origines-tres-diverses-des-difficultes-en-francais [Google Scholar]
- Ministère de l’Intérieur et des Outre-mer, Direction générale des étrangers en France (2019), La formation linguistique. https://www.immigration.interieur.gouv.fr/fr/Integration-et-Acces-a-la-nationalite/Le-parcours-personnalise-d-integration-republicaine/Le-contrat-d-integration-republicaine-CIR/La-formation-linguistique [Google Scholar]
- Puozzo Capron, I. (2012), Le sentiment d’efficacité personnelle et l’apprentissage des langues. Rech. didact. langues cult. 9(1) : 75–94. [Google Scholar]
- Qian, É. (2020), Pédagogie différenciée face à l’hétérogénéité : quelques pistes pour traiter l’hétérogénéité dans le secondaire. Mémoire de master. https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-02898033 [Google Scholar]
- Schneuwly, B. (2002), L’écriture et son apprentissage : le point de vue de la didactique – éléments de synthèse. In : Repères, recherches en didactique du français langue maternelle 26–27, éd. Plane, S. [Google Scholar]
- Saint-Exupéry, A. de (1943), Lettre à un otage. Paris : Gallimard. [Google Scholar]
- Van den Avenne, C. (2021), Écrit plurilingue. Langage et société 2021(HS1) : 119–122. [Google Scholar]
- Versteegh, K. (2014), The Arabic Language. Edinburgh : Edinburgh University Press. [Google Scholar]
- Watorek, M., Wauquier-Gravelines, S. (2016), Diversité d’approches et de méthodes en acquisition des langues secondes. Rev. franç. linguist. appl. 21(2) : 5–17. [Google Scholar]
- Wlodarczyk, M. (2014), De l’approche communicative à la perspective actionnelle ou de l’évolution des besoins sociaux des apprenants. In : Enseigner et apprendre le polonais langue étrangère. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02162203 [Google Scholar]
- Zufferey, S., Moeschler, J. (2021), Initiation à la linguistique française (3e éd.) : 71–84. Paris : Armand Colin. [Google Scholar]
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.

