| Issue |
SHS Web of Conferences
Volume 8, 2014
4e Congrès Mondial de Linguistique Française
|
|
|---|---|---|
| Page(s) | 681 - 695 | |
| Section | Lexique(s) | |
| DOI | https://doi.org/10.1051/shsconf/20140801235 | |
| Published online | 24 July 2014 | |
Défigement et inférence - cas d'études du Canard enchaîné
Laboratoire Lexiques, Dictionnaires, Informatique, 99 avenue Jean-Baptiste Clément, 93430 Villetaneuse, France
Contact : lichao.zhu@hotmail.com
Ce travail tente à lier l'inférence au défigement avec des cas d'études tirés d'un corpus constitué d'articles du journal satirique Le Canard enchaîné. Tout comme le défigement, l'inférence est un processus d'induction et d'interprétation qui s'opère à tous les niveaux linguistiques. Les deux phénomènes s'attaquent aux objets linguistiques qui contreviennent à la conventionnalité de la langue et à la connivence entre la langue et le contexte (au sens large) et le cotexte. Le défigement étant une des formes ludiques offre à l'inférence un terrain vaste d'interprétation, d'autant plus que les défigements dans Le Canard enchaîné sont cryptés tant à la langue qu'au style. Nous cherchons à décrire les exemples de défigement en nous appuyant sur les approches lexicographiques et interprétatives.
© aux auteurs, publié par EDP Sciences, 2014
Article en accès libre placé sous licence Creative Commons Attribution 4.0
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.