L'énonciation conjointe : trace et ressource de la construction collaborative du discours

ATILF, 44 avenue de la Libération, 54063 Nancy, France

Contact : Virginie.Andre@univ-lorraine.fr

Résumé

Cet article propose une analyse d'un phénomène interactionnel participant à et illustrant la construction collaborative du discours au sein d'interactions verbales : l'énonciation conjointe. Ce phénomène interactionnel se caractérise par l'enchainement de deux tours de paroles, le second étant produit dans la continuité du premier et venant complété celui-ci. Nous montrerons de quelle façon une analyse sociolinguistique des interactions verbales permet de rendre compte des multiples ajustements des locuteurs en fonction des productions verbales de leurs interlocuteurs ainsi qu'en fonction des éléments de la situation de communication. L'énonciation conjointe apparait ainsi comme une trace de l'élaboration collaborative du discours et comme une ressource utilisée par les locuteurs pour produire certains effets pragmatiques.