| Issue |
SHS Web Conf.
Volume 157, 2023
2022 International Conference on Educational Science and Social Culture (ESSC 2022)
|
|
|---|---|---|
| Article Number | 02004 | |
| Number of page(s) | 4 | |
| Section | Distance Education Training and Educational Innovation | |
| DOI | https://doi.org/10.1051/shsconf/202315702004 | |
| Published online | 13 February 2023 | |
The Enlightenment of Xu Yuanchong’s Three Beauties Principle on the English Translation of Song Ci —— Taking Ci of Li Yu as an Example
School of Humanities and Management, Shaanxi University of Chinese Medicine, 710046 Xian yang, Shaanxi, China
* Corresponding author: 1376564600@qq.com
Among these excellent representatives of Chinese culture, Song Ci can never be ignored. It’s just because it’s so wonderful that it’s very difficult to translate it into English. When many translators and readers get stuck, Professor Xu Yuanchong’s three beauties principle answers the doubts of everyone as if it were initiation. Through the introduction of Song Ci and Professor Xu Yuanchong’s three beauties principle, this paper analyzes the translated Song Ci under the three beauties principle, in order to let more people to realize the advantages of this principle and to spread the excellent culture of our country.
© The Authors, published by EDP Sciences, 2023
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.