Open Access
Issue
SHS Web Conf.
Volume 191, 2024
9e Congrès Mondial de Linguistique Française
Article Number 02011
Number of page(s) 10
Section Francophonie
DOI https://doi.org/10.1051/shsconf/202419102011
Published online 28 June 2024
  1. Aboh, E. (2015). The emergence of hybrid grammars. Amsterdam: John Benjamins. [CrossRef] [Google Scholar]
  2. Arsenec, N. (2015). Étude constrastive des créoles de la Jamaïque et de la Martinique. Thèse de doctorat: Université d’Aix-Marseille I. [Google Scholar]
  3. Beck, B. (2018). La transmission des langues en Martinique, en Guadeloupe et à La Réunion. Cahiers québécois de démographie 46(2), 241–262. [CrossRef] [Google Scholar]
  4. Bellonie, J.-D. et Pustka, E. (2018). Représentations des « mélanges » linguistiques en Martinique: des créolismes au français régional. Études créoles 36. https://doi.org/10.4000/etudescreoles.400 [Google Scholar]
  5. Bernabé, J. (1983). Fondal-natal: Grammaire basilectale approchée des créoles guadeloupéen et martiniquais. Paris: L’Harmattan. [Google Scholar]
  6. Bernabé, J. (2001). La graphie créole. Guyane: Ibis Rouge. [Google Scholar]
  7. Bernabé, J. (2003). Précis de syntaxe créole. Guyane: Ibis Rouge. [Google Scholar]
  8. Bernabé, J. (2009). Complémentarité entre francophonie et créolité. Cuadernos de Lingüística/U.P.R. Working Papers, 2(2), 97–104. [Google Scholar]
  9. Boersma, P. et Weenink, D. (2021). Praat: doing phonetics by computer. http://www.praat.org/ [Google Scholar]
  10. Bollée, A., Fattier, D. et Neumann-Holzschuh, I. (éd.) (2017). Dictionnaire étymologique des créoles français d’Amérique: Deuxième partie, Mots d’origine non-française ou inconnue. Hambourg: Buske. [Google Scholar]
  11. Bollée, A., Fattier, D. et Neumann-Holzschuh, I. (éd.) (2017). Dictionnaire étymologique des créoles français d’Amérique: Première partie, Mots d’origine française, 3 vol. Hambourg: Buske. Boula de Mareüil, P. (2021). Les voyelles moyennes en français des Outre-mer et dans les créoles. Le français moderne 2, 236–249. [Google Scholar]
  12. Carignan, C. (2014). An acoustic and articulatory examination of the “oral” in “nasal”: The oral articulations of French nasal vowels are not arbitrary. Journal of Phonetics 46, 23–33. [CrossRef] [Google Scholar]
  13. Colot, S. (2002). Guide de lexicologie créole. Guyane: Ibis Rouge. [Google Scholar]
  14. Colot, S. et Ludwig, R. (2013). Guadeloupean and Martinican Creole. In Michaelis, S., Maurer, P., Haspelmath, M. & Huber, M. (eds.), The Survey of Pidgin and Creole Languages, Volume 2: Portuguese-based, Spanish-based, and French-based Languages, Oxford: Oxford University Press. [Google Scholar]
  15. Confiant, R. (2022). Dictionnaire créole martiniquais – français. Saint-Denis: Orphie. [Google Scholar]
  16. Damoiseau, R. (1999). Éléments de grammaire comparée Français-Créole. Guyane: Ibis Rouge. Damoiseau, R. (2012). Syntaxe créole comparée: Martinique, Guadeloupe, Guyane, Haïti. Fort-deFrance/Paris: Karthala & CNDP-CRDP. [Google Scholar]
  17. Delattre, P. (1968). L’accent final en français: accent d’intensité, accent de hauteur, accent de durée. The French Review 12, 141–145. [Google Scholar]
  18. Escudero, P., Boersma, P., Rauber, A. S., & Bion, R. A. (2009). A cross-dialect acoustic description of vowels: Brazilian and European Portuguese. The Journal of the Acoustical Society of America 126, 1379–1393. [CrossRef] [Google Scholar]
  19. Eychenne, J. (2014). Schwa and the loi de position in Southern French. French Language Studies 24, 223–253. [CrossRef] [Google Scholar]
  20. Funk, H. E. (1950). The French Creole dialect of Martinique: phonology and morphology. Charlottesville: University of Virginia. [Google Scholar]
  21. Gendrot, C. et Adda-Decker, M. (2005). Impact of duration on F1/F2 formant values of oral vowels: an automatic analysis of large broadcast news corpora in French and German, Proceedings of Interspeech 2005, 2453–2456. [Google Scholar]
  22. Giraud, T. (2024). mapsf: Thematic Cartography. R package version 0.9.0. https://riatelab.github.io/mapsf/ [Google Scholar]
  23. Maddieson, I. (1985). Phonetic cues to syllabification. In A. Fromkin, V. A. (ed.), Phonetic linguistics: Essays in honor of Peter Ladefoged, 203–221. [Google Scholar]
  24. March, C. (1996). Le discours des mères martiniquaises: diglossie et créolité, un point de vue sociolinguistique. Paris: L’Harmattan. [Google Scholar]
  25. Mompelat, Ludovic Vetea (2023). To infinitive and beyond, or revisiting finiteness in creoles: A contrastive study of the complementation systems of Martinican Creole and Haitian Creole. Thèse de doctorat: Indiana University. [Google Scholar]
  26. Morin, Y. C. (2002). The phonological status of nasal vowels in sixteenth-century French. In Sampson, R. et Ayres-Bennet, W. (éd.), Interpreting the history of French: A Festschrift for Peter Rickard on the occasion of his eightieth birthday, Amsterdam/New York: Rodopi, 95–129. [Google Scholar]
  27. Pustka, Elissa. (2006). Le mythe du créole L1 – et la naissance du français régional aux Antilles. Romanistisches Jahrbuch 57, 60–83. [Google Scholar]
  28. Pustka, E. (2015). Les « Grands-Blancs » de la Guadeloupe. Histoire des langues, sociolinguistique et phonologie. In Thibault, A. (éd.), Du français aux créoles. Phonétique, lexicologie et dialectologie antillaises, Paris: Classiques Garnier, 233–279. [Google Scholar]
  29. Racine, I. et Andreassen, H. (2012). A phonological study of a Swiss French variety: Data from the canton of Neuchâtel. In Gess, R., Lyche, C. et Meisenburg, T. (éd.), Phonological variation in French: Illustrations from three continents. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 173–207. [CrossRef] [Google Scholar]
  30. Singler, J. V. (1996). The demographics of creole genesis in the Caribbean: A comparison of Martinique and Haiti. In J. Arends (ed.), The early stages of creolization, Amsterdam: John Benjamins, 203–232. [CrossRef] [Google Scholar]
  31. Steriade, D. (2009). The phonology of perceptibility effects: the P-map and its consequences for constraint organization. In Hanson, K. et Inkelas, S. (eds.), The Nature of the Word: Studies in Honor of Paul Kiparsky, 151–79. [Google Scholar]
  32. Storme, B. (2017). The loi de position and the acoustics of French mid vowels. Glossa: a journal of general linguistics, 2(1), 64, 1–25. https://doi.org/10.5334/gjgl.300 [CrossRef] [Google Scholar]
  33. Storme, B. (2018). The adaptation of French liquids in Haitian: A test of the perceptual hypothesis. Journal of Pidgin and Creole Languages 33, 386–410. [CrossRef] [Google Scholar]
  34. Storme, B. (2019). Contrast enhancement as motivation for closed syllable laxing and open syllable tensing. Phonology 36, 303–340. [CrossRef] [Google Scholar]
  35. Térosier, S. (2022). Aspects de la syntaxe du créole martiniquais. Doctoral dissertation. Thèse de doctorat: Université de Montréal. [Google Scholar]
  36. Thibault, A. (2008). Français des Antilles et français d’Amérique: les diatopismes de Joseph Zobel, auteur martiniquais. Revue de linguistique romane 72, 115–156. [Google Scholar]
  37. Thibault, A. (2009). Français d’Amérique et créoles/français des Antilles: nouveaux témoignages. Revue de linguistique romane 73, 77–137. [Google Scholar]
  38. Thibault, A. et Avanzi, M. (2023). Temps, espace et politique: le témoignage des créoles et des français expatriés sur la diffusion des innovations impulsées par le centre. Revue de linguistique romane 87, 23–73. [Google Scholar]
  39. Zribi-Hertz, A. et Jean-Louis, L. (2014). From noun to name: Definiteness marking in modern Martinikè. In Cabredo Hofherr, P. et Zribi-Hertz, A. (eds.), Crosslinguistic studies on noun phrase structure and reference, Leiden: Brill, 269–315. [Google Scholar]
  40. Zribi-Hertz, A. et Jean-Louis, L. (2017). Les grammaires des noms de pays en martiniquais et en haïtien.Études creoles 35, 64–91. [Google Scholar]
  41. Zribi-Hertz, A. et Jean-Louis, L. (2018). General locative marking in Martinican Creole (Matinitjè): A case study in grammatical economy. Quaderni di Linguistica e Studi Orientali/Working Papers in Linguistics and Oriental Studies 4, 151–176. [Google Scholar]
  42. Zribi-Hertz, A. et Jean-Louis, L. (2022). The syntax of directional serial verb constructions in French-based creoles. Journal of Pidgin and Creole Languages 37(1), 114–159. [CrossRef] [Google Scholar]

Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.

Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.

Initial download of the metrics may take a while.